眼看中秋臨近，家長們可以在這個節日與孩子一同品嚐月餅、嬉戲花燈，同時引導他們走進中國傳統文化的美麗世界，並趁機提升中文素養。先民在月光洶洶的夜裡所寫下的經典佳句，除了富有韻味，亦藏著濃厚的文化情懷。中華基督教會基華小學的陳章華校長特別推薦四首以中秋為主題的詞作，並親自逐字點評，陪伴大家賞析文字的美感，感受詩人豐富的想像力與眷戀情懷，一起享受學中文的樂趣！
中秋詩詞推介之一：《望月懷古》— 唐代 張九齡
海上生明月，天涯共此時。
情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋。
不堪盈手贈，還寢夢佳期。
點評：特別喜歡前兩句所表達的意境：只要月亮升起，無論家人相距多遠，也能同享此時的美景與情景。
中秋詩詞推介2：《水調歌頭．明月幾時有》 宋．蘇軾
明月幾時有？把酒問青天。
不知天上宮闕，今夕是何年？
我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。
起舞弄清影，何似在人間？
轉朱閣，低綺戶，照無眠。
不應有恨，何事長向別時圓？
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。
但願人長久，千里共嬋娟。
點評：結尾的兩句是中秋節最廣為流傳的賀詞。所謂嬋娟指的就是嫦娥，也就是月亮本身。整段的寓意是：無論彼此相距多遠，盼望家人長久安康、共賞同一輪明月，讓彼此的心保持連結。
中秋詩詞推介3：《嫦娥》唐．李商隱
雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
點評：這就是中秋節嫦娥奔月的故事！透過詩句，我們彷彿真的看見嫦娥在月宮裡因寂寞而後悔的模樣，表現得十分生動。
中秋詩詞推介4：《天竺寺八月十五夜桂子》唐．皮日休
玉顆珊珊下月輪，殿前拾得露華新。
至今不會天中事，應是嫦娥擲與人
點評：這首較少被提及的詩作，趣味在於詩人於中秋之際看見天竺寺的桂花落下，於是聯想到天上發生了什麼樣的情景？很可能是嫦娥把桂花投向人間作為禮物吧！這種想像新穎又有趣。
這幾首詩各自描繪了詩人在中秋節時的聯想與感受。孩子們，你們覺得中秋節對你們意味著什麼呢？
資料提供者：中華基督教會基華小學 校長 陳章華
