快速煎炒的羊絞肉,快速且大火地煮熟,加入青辣椒、孜然籽、香菜籽與蔥綠,邊緣呈現酥脆,風味深層鹹香。盛於清涼的薄荷優格中,伴隨脆口碎片、烤焦的 naan 片碎,以及以刨絲方式鋪在表面的冰凍黃瓜,宛如平靜的小冰屑。濃郁、清新、辛香、同時帶有清涼感。

材料

份量 2–3

羊肉部分

  • 500 g 羊絞肉(不要太瘦)– 至少含 10% 脂肪
  • 1 湯匙 淺色橄欖油
  • 香料:1 茶匙 孜然籽、1 茶匙 香菜籽(輕輕壓碎)、1 茶匙 黑胡椒碎
  • 2 條 青辣椒,切成細片
  • 3 根 蔥,切片
  • 3 瓣 大蒜,磨碎
  • 一塊 拇指大小的薑,磨碎

調味

  • ½ 茶匙 薑黃粉
  • 1 茶匙 鹽
  • 一小撮 糖
  • 25 g 奶油
  • ½ 顆 青檸汁
  • 一把 新鮮香菜葉,切碎

薄荷優格

  • 200 g 希臘式優格
  • 少量 薄荷葉
  • 少量 香菜葉
  • ½ 顆 檸檬汁
  • 一撮 鹽
  • 適量 水以鬆散混合

蘿蔔薄荷沙拉

  • 4–5 顆 蘿蔔,切成薄片
  • 少量 芝麻菜或西洋菜
  • 2 汤匙 鹹味花生碎
  • 1 條 青辣椒,切成細片
  • 少許 香菜葉
  • 少許 薄荷葉
  • 一把 石榴籽

完成

  • ½ 根 黃瓜,完全冷凍
  • 查特瑪莎拉粉
  • 青檸角

Naan 片碎

  • 1 片 naan 麵包
  • 融化奶油
  • 一撮 查特瑪莎拉粉

做法

1. 把 naan 麵包撕成粗碎。輕輕刷上一層融化奶油與一撮查特瑪莎拉粉。放入熱烤箱或乾煎鍋中烘烤,直到邊緣焦黑、局部酥脆。取出備用。

2. 把薄荷葉與香菜葉打成細碎,拌入優格中,加入檸檬汁、鹽與少量水,拌至鬆散而可在盤面上揮動的狀態,不要太稠成勺子能直立的粘稠物。

3. 讓一個大平底鍋充分加熱。加入油,再放入孜然籽與壓碎的香菜籽。讓它們噼啪作響幾秒鐘後,加入羊肉絞碎。此時先不要動它,讓它定色並形成邊緣的酥脆感,約一兩分鐘。把肉塊逐漸攪動碎開。

4. 加入香料:黑胡椒、青辣椒、蔥、蒜、薑、薑黃鹽以及一小撮糖。用大火快炒,炒至香氣四溢、鹹香濃郁,四周出現微焦糖化的邊緣。

5. 以奶油收尾,挤入青檸汁,拌入香菜葉,品嚐。應具備辛香、鹹香、明亮的口感,並帶一點點魯莽的感覺。

組裝
把薄荷優格倒入一個寬口的淺碗中。把熱騰騰的羊肉稍微偏離碗心堆放。撒上蘿蔔薄片、芝麻菜或西洋菜、壓碎花生、香草與多餘的青辣椒。把 naan 片碎嵌在盤邊,使其挺立並略有高度。
再於頂部直接刨上冷凍黃瓜絲,撒上一撮查特瑪莎拉粉,並擠上青檸汁。