種樹前必讀:大多數屋主不知道的規則

2026 年 9 月 12 日





種植樹木是美化庭園景觀、提升房屋外觀吸引力的極佳方式。當它們被妥善規劃與選擇時,能夠提供舒適的遮陰、雕刻出授粉者的樂園,或建立隱私屏障。不過,在挖坑之前,務必遵循一個多數房主不知道或忽略的關鍵步驟:撥打 811。

811 是一個可在美國任何地區免費撥打的電話號碼,撥打後你會接通至當地服務。也可以在網站 811beforeyoudig.com 上找到你所在州的頁面,線上提出申請或找到該州的電話號碼。實際撥打前,建議先瀏覽你所在州的頁面,因為規定可能相當變動。

在最嚴重的情況下,整個區域的服務可能會中斷,你可能需要自行承擔高額的維修與替換費用。不通知 811 就開挖,還可能讓你承擔罰款與處罰,因為許多州(如德州)依法要求必須事先通報。

How early to contact 811 before planting a tree

811 是一個全國性的免費撥打號碼,撥打後你會接通至本地服務。也可以在網站 811beforeyoudig.com 上找到你所在州的頁面,提出申請或找到該州的電話號碼。實際撥打前,建議先瀏覽州頁,因為規定可能高度變動。

例如,在紐約州,除通話日期外,需在兩天前通知州府你的專案。相較之下,在南卡羅來納州,必須在預計專案日期起至少三天且至多十天通知,因為標記具有有限的壽命。同樣地,一些州可能有豁免條款。例如,在俄勒岡州,若你只是淺挖,深度不超過 12 英吋,則可豁免,但這通常不適用於種樹,因為你往往需要挖得更深。

在通話期間,你需要告訴操作員你的種樹專案參數。首先,你必須具備最近的交叉路口地址和縣。你還需要知道專案的尺寸——在這種情況下,指的是你將種樹區域的大小。

What happens after you make the call to 811

通話後,地方公用事業的營運商將收到通知。接著他們會到你的物業,設置木樁或旗幟,或以噴漆標出各種公用點。這個過程可能需要幾天的時間才能完成,因為大約需要七到八家公司共同參與。雖然不是強制性的,但在你種樹的區域標出白旗或白漆是一個良好的做法。

為了確保區域內的每一項公用設施都已覆蓋,你可以分別查詢你所收到的工作單細節,或回撥熱線由代表進一步確認。大多數公司遵循明確的顏色編碼。例如,水管用藍色標示,電力線用紅色,煤氣管線用黃色。

在確認之後,你可以小心地繼續種樹。大多數州在公用標誌周圍有 18 至 24 英吋的容忍區。換句話說,為避免造成傷害,切勿挖得太接近標誌。雖然這一點可能不是立刻明顯,但這也意味著你必須考慮樹木的成長,包括根部,以免日後侵入地下管線。也就是說,811 也是在你挖其他洞、或進行任何這八個 DIY 院子專案(如安裝郵筒或灌溉系統)之前要撥打的號碼。



林 婉妮

我是一位喜歡料理、育兒觀察與居家生活的媽媽,也是婗媽的創作者。透過這個部落格,我想分享真實、實用又溫暖的日常經驗,從家常食譜到孩子成長小技巧,陪更多媽媽一起把家的生活過得更輕鬆。