這是一道濃郁且充滿秋季風味的豐盛料理。

材料

份量 4 人

  • 4片厚切豬排,每片約200–250克
  • 1湯匙橄欖油
  • 25克奶油
  • 2枝新鮮百里香
  • 1顆小洋蔥,切成細丁
  • 2顆食用蘋果,去皮、去核並切片
  • 150毫升雞高湯
  • 150毫升鮮奶油
  • 1茶匙第戎芥末醬
  • ¼茶匙肉桂粉
  • ⅛茶匙現磨肉豆蔻粉
  • 2茶匙玉米粉
  • 2茶匙蘋果醋

收尾配料

  • 30克榛果,烤香並粗略切碎
  • 切碎的薄荷葉
  • ½顆香脆蘋果,切成細長條
  • 1茶匙蘋果醋
  • 100克法式酸奶油
  • 一撮海鹽

上桌搭配

  • 奶油土豆泥
  • 時令綠蔬,拌以奶油翻炒

做法

  1. 用鹽和黑胡椒調味豬排。以橄欖油煎煮每面 2–3 分鐘,直至兩面呈現金黃色。
  2. 加入奶油和百里香,移入預熱至 200°C / 180°C 風扇 / 瓦斯 6 的烤箱中,根據厚度煮 6–10 分鐘,直到中心溫度達到 63°C。取出後靜置。
  3. 在同一平底鍋中,煸炒洋蔥和蘋果約 4–5 分鐘。
  4. 加入肉桂和肉豆蔻粉,再加入雞高湯。
  5. 拌入鮮奶油、第戎芥末醬和百里香,輕煨至微滾。
  6. 用 2 湯匙冷水調勻玉米粉,拌入醬汁中,煨至濃稠。
  7. 加入蘋果醋,調味,並拌入豬肉靜置時釋出的汁。
  8. 把新鮮蘋果細條、法式酸奶油與歐芹混合,再加入少許蘋果醋拌勻。
  9. 將豬排回鍋,與醬汁回煮至溫熱。
  10. 搭配奶油土豆泥與綠蔬。以烤香的榛果與自製捲心菜絲沙拉作收尾。

廚師小提示
在烹調前請將豬排從冰箱取出約 20 分鐘。讓它們回溫有助於均勻熟成,並讓外表煎出更美麗的金色焦香。