棕化奶油楓糖老式雞尾酒做法

2026 年 10 月 3 日





這款棕化奶油楓糖老式雞尾酒就像一杯秋天甜點般在杯中呈現——口感光滑、奶香濃郁,且帶有微微的甜味。如果把楓糖肉桂捲變成飲品,毫無疑問地會以這杯再度轉生成為這種風味的飲品。

如果以我這位食譜開發者及部落客的身分被問到「我最喜歡的飲品是什麼」,老式雞尾酒絕對會躍居前列。它已經是最讓人滿足的經典雞尾酒之一,結合波本、苦味劑,以及恰到好處的甜味,冷攪後以一塊大冰塊呈上,避免過度稀釋。但在這個版本中,我保持經典的結構,並把它推向更高的手作飲品領域,透過以棕化奶油進行脂肪洗滌的手法處理波本酒——這是與這個酒體最相容的脂肪之一。這個過程會留下堅果香、焦糖化的風味化合物,同時不會讓口感變得油膩。結果是一支品嚐起來比原先更濃郁、層次更豐富的波本酒。

如果你喜歡每個步驟背後都有理由的雞尾酒,那這款老式雞尾酒就適合你。它用楓糖漿來襯托波本那微妙、圓潤的甜味,並以煙熏肉桂香氣的杯具在第一口前就先釋放香氣。請記住,這並非在某個忙碌的週二晚上就能一時興起做成的飲品;它需要一些規劃與前瞻,但成品絕對值得付出這些努力。

Gather the ingredients for the brown butter maple old fashioned

製作棕化奶油波本酒所需的材料為:無鹽奶油與波本酒。至於老式雞尾酒本身,所需材料為楓糖漿、Angostura 苦精、橙苦精、一根肉桂棒,以及一片橙皮。

Step 1: Brown the butter

在中火的小鍋中把奶油融化。

Step 2: Cool the brown butter

攪動並偶爾轉動,直到奶油呈琥珀色並散發堅果香氣,大約 4 分鐘。離火,讓它冷卻 2 分鐘。

Step 3: Combine the butter and bourbon

把棕化奶油和波本酒放在罐子裡,攪拌均勻。室溫放置 30 分鐘,然後冷凍至少 2 小時,直到脂肪層在上方凝固。

Step 4: Skim off the fat

撇去並丟棄固化的脂肪。

Step 5: Strain the brown butter bourbon

將波本酒經過濾紙或紗布過濾,去除剩餘的奶固體成分。這樣就得到棕化奶油波本酒。

Step 6: Make the cocktail

在混合杯中,加入 2 盎司的棕化奶油波本酒、楓糖漿、Angostura 苦精與橙苦精,與冰塊一起攪拌 30 秒,直到充分降溫。

Step 7: Light a cinnamon stick

用夾子抓住肉桂棒的一端,點燃另一端直到它發出煙霧與濃霧(它不會自行維持火焰)。

Step 8: Smoke the glass

拿一個耐熱、厚玻璃的岩石杯,將其倒扣在冒煙端上,將煙霧困於杯內。靜置 15 至 20 秒鐘。

Step 9: Trap the smoke

把杯子移開,放上一個杯墊以保持煙霧,然後再把杯子正面朝上端放好。

Step 10: Pour the cocktail into the glass

移除杯墊,在杯中加入一大塊冰,並把雞尾酒倒入其中。

Step 11: Express an orange peel

把橙皮在飲料上方擠出香油,然後把橙皮扔進杯中。

Step 12: Garnish and serve the cocktail

以炭燒肉桂棒作裝飾,並上桌飲用。

What can I serve with a brown butter old fashioned?

Brown Butter Maple Old Fashioned Recipe

Our brown butter maple old fashioned gets the elevated craft cocktail treatment with brown butter fat-washed bourbon and a cinnamon-smoked glass.

A glass of a brown butter old fashioned with bourbon in background

Total time: 2 hours, 20 minutes

  • For the brown butter bourbon
  • 2 tablespoons unsalted butter
  • 1 cup bourbon
  • For the cocktail
  • ½ ounce maple syrup
  • 2 dashes Angostura bitters
  • 1 dash orange bitters
  • 1 cinnamon stick
  • 1 orange peel
  1. Melt the butter in a small saucepan over medium heat.
  2. Cook, swirling occasionally, until it turns amber and smells nutty, about 4 minutes. Remove from heat and let cool for 2 minutes.
  3. Combine the brown butter and bourbon in a jar and stir well. Let it sit at room temperature for 30 minutes, then freeze for at least 2 hours, until the fat solidifies on top.
  4. Skim off and discard the solidified fat.
  5. Strain the bourbon through a coffee filter or cheesecloth to remove any remaining milk solids. This yields brown butter bourbon.
  6. Combine 2 ounces of the brown butter bourbon, the maple syrup, Angostura bitters, and orange bitters in a mixing glass with ice. Stir for 30 seconds, until well chilled.
  7. Hold one end of the cinnamon stick with tongs and light the other end with a lighter or match until it smolders and smokes (it won’t sustain a flame on its own).
  8. Take a heatproof rocks glass made out of thick glass, and invert it over the smoking end to trap the smoke inside. Let it sit for 15 to 20 seconds.
  9. Lift the glass away, top it with a coaster to keep the smoke trapped, and set it right-side up.
  10. Remove the coaster, add a large ice cube, and pour the cocktail over it.
  11. Express the orange peel over the drink and drop it in.
  12. Garnish with the burnt cinnamon stick and serve the cocktail.
Calories per Serving 813
Total Fat 23.1 g
Saturated Fat 14.4 g
Trans Fat 0.0 g
Cholesterol 61.1 mg
Total Carbohydrates 12.3 g
Dietary Fiber 1.6 g
Total Sugars 8.9 g
Sodium 5.2 mg
Protein 0.4 g

The information shown is Edamam’s estimate based on available ingredients and preparation. It should not be considered a substitute for a professional nutritionist’s advice.

What is the purpose of mixing butter with bourbon?

把棕化奶油與波本酒混合的技術稱為脂肪洗滌,它能讓烈酒的風味比原本版本更加濃郁且層次分明。脂肪洗滌在 2007 年由紐約 Please Don’t Tell 的酒保 Don Lee 首次成為廣為人知的酒吧手法,當時他以培根脂肪為脂肪來源的老式雞尾酒而成名。

這個方法的原理在於脂肪能作為風味化合物的溶劑。當你把脂肪與高濃度酒混合並讓它們共置一段時間,脂肪會帶出某些芳香分子,同時把自己的風味沉入液體中。當你冷卻混合物時,脂肪會凝固,於是可以被輕易撇除,留下帶有脂肪風味但口感與質地分離的烈酒。

這就是為什麼,即便使用乳製品相關的成分,成品仍舊不帶任何乳香或乳味的原因。我們這個版本使用奶油,這在此配方中通常是最容易取得且最易上手的脂肪之一,因為它與波本酒本身的香草與焦糖風味相得益彰,能提升整體的風味層次。

What adaptations can you make to this maple old fashioned recipe?

在這款飲品中最簡單開始改變的就是脂肪本身。棕化奶油會給飲品帶來焦糖風味,但你仍可遵循原始做法,改以培根脂肪進行脂肪洗滌,這樣會得到更煙燻、較為鹹香的結果。技法在此仍然相同,成品將會更為濃厚且層次感豐富,而非單純的堅果味與甜點感。椰子油也是另一個很棒的選擇,能為飲品帶入淡淡的熱帶風味;或者你也可以嘗試其他植物性脂肪進行脂肪洗滌,例如橄欖油。

如果你想換波本酒,黑麥威士忌( Rye)則是接近的替代選擇。它會帶來較乾燥、香料感較強的老式風格,甜味不如前者明顯。甜味劑方面,可以試試用蜂蜜糖漿取代楓糖漿,或使用 Demerara 深色糖漿帶來更強烈的甜度。

最後,你也可以選擇跳過煙熏玻璃的步驟,或是在短暫地加熱橙皮段以帶出焦香的柑橘香氣。若你有吸煙器或上蓋,歡迎用它獲得更可控的煙霧量。



林 婉妮

我是一位喜歡料理、育兒觀察與居家生活的媽媽,也是婗媽的創作者。透過這個部落格,我想分享真實、實用又溫暖的日常經驗,從家常食譜到孩子成長小技巧,陪更多媽媽一起把家的生活過得更輕鬆。