經典梨子烤餅食譜

2026 年 10 月 26 日





布扣布蕾與碎屑派是夏季經典的甜點,通常以甜美多汁的桃子和莓果為餡,在奶油般鬆脆的表層之下變得柔軟。布扣布蕾與碎屑派的差異在於餅皮的 topping;與碎屑派有著像屑屑的覆蓋不同,布扣布蕾是用蛋糕或小餅乾麵糊在烤製時形成不規則的表面,其質感近似於鵝卵石街道的紋理。經典版本在水果上方滴落鬆軟的餅乾麵團,另有些版本將蛋糕麵糊鋪在水果下方,烤出金黃、像磚石般的表層。兩種風格都能以最少的準備工作,襯托當季水果的甜美,因此 cobbler 成為比起較繁複的水果派更為簡單的替代選擇。

雖然秋季常以蘋果派、碎屑派(streusel)與炸圈圈為主,但天氣轉涼時仍有充足理由保留 cobbler。奶油味十足、類蛋糕的餅皮與香料溫暖的梨子完美搭配,為這款通常屬於夏日的甜點帶來秋季的風味。這一版本以簡單的麵糊作為底層,梨子上覆以糖粒,烘烤時麵糊在水果周圍隆起,形成蓬鬆的金黃外皮。與香料冰淇淋或暖和的焦糖淋醬搭配,這道既簡易又舒適的 cobbler 能最大限度地展現這季節最被低估的水果之一的風味。

The ingredients needed to make a classic pear cobbler

這道食譜從輕煨的梨子開始,所需的材料包括奶油、紅糖、檸檬汁、肉桂、豆蔻、以及鹽,接著是麵糊的配料,需更多奶油、麵粉、白糖、牛奶與泡打粉。

Step 1: Heat up the oven

先把烤箱預熱到 350°F(約 175°C)。

Step 2: Melt the butter in a skillet

在中等火力下於大型平底鍋中融化 2 湯匙的無鹽奶油。

Step 3: Add the pears and spices

加入切片梨、紅糖、檸檬汁、肉桂、豆蔻以及鹽。

Step 4: Cook until the pears soften

煮約 6–8 分鐘,偶爾攪拌,直到梨子開始變軟並釋放出果汁。

Step 5: Stir in the vanilla

關火後加入香草精,拌勻。

Step 6: Add the remaining butter to the baking dish

把剩下的半杯奶油放進 9×9 吋的方形烤盤中。

Step 7: Melt the butter in the oven

把烤盤放回烤箱,烤 3–5 分鐘直到奶油融化。小心取出。

Step 8: Combine the dry batter ingredients

在一個大碗裡,將中筋麵粉、糖、泡打粉與鹽拌勻。

Step 9: Whisk in the wet ingredients

加入牛奶與香草精,攪拌至剛剛混合即可。

Step 10: Pour the batter over the butter

將麵糊均勻地倒在已經融化的奶油上。

Step 11: Spoon the pears over the batter

用有孔的勺子或刮刀,將溫熱的梨均勻地舀在麵糊上方。不要攪拌成糊。

Step 12: Bake until the batter is risen and set

Bake for 40–50 分鐘,直到頂部呈金黃色、邊緣在沸騰、中央的麵糊定型。

Step 13: Cool and serve the cobbler

放涼約 10 分鐘後再享用。

What can I serve with cobbler?

Classic Pear Cobbler Recipe

在我們的經典梨子 cobbler 做法中,奶油般的、類蛋糕的餅皮與香料調味的梨子相得益彰,為這道舒適的甜點帶來秋日的風味。

pear cobbler in a bowl on a table

Total time: 1 hour, 5 minutes

  • For the pears
  • 2 tablespoons unsalted butter
  • 3 medium Bosc pears, cored and sliced about ⅛-inch thick
  • ⅓ cup packed light brown sugar
  • 1 tablespoon fresh lemon juice
  • 1 teaspoon ground cinnamon
  • ¼ teaspoon ground cardamom
  • ¼ teaspoon kosher salt
  • 1 teaspoon vanilla extract
  • For the cobbler crust
  • ½ cup unsalted butter
  • 1 cup all-purpose flour
  • ¾ cup granulated sugar
  • 2 teaspoons baking powder
  • ¼ teaspoon kosher salt
  • ¾ cup whole milk
  • ½ teaspoon vanilla extract
  • Vanilla ice cream, for serving
  1. Preheat the oven to 350 F.
  2. Melt 2 tablespoons of butter in a large skillet over medium heat.
  3. Add the sliced pears, brown sugar, lemon juice, cinnamon, cardamom, and salt.
  4. Cook for 6–8 minutes, stirring occasionally, until the pears begin to soften and release their juices.
  5. Turn off the heat and stir in the vanilla.
  6. Place the remaining ½ cup butter in a 9×9-inch square baking dish.
  7. Transfer to the oven for 3–5 minutes, until melted. Carefully remove.
  8. In a large bowl, whisk together the flour, sugar, baking powder, and salt.
  9. Add the milk and vanilla and whisk until just combined.
  10. Pour the batter evenly over the melted butter.
  11. Spoon the warm pears evenly over the batter with a slotted spoon or spatula. Do not mix together.
  12. Bake for 40–50 minutes, until the top is golden, the edges are bubbling, and the batter is set in the center.
  13. Let cool for 10 minutes, then serve.
Calories per Serving 473
Total Fat 20.5 g
Saturated Fat 12.5 g
Trans Fat 0.0 g
Cholesterol 53.9 mg
Total Carbohydrates 69.9 g
Dietary Fiber 3.6 g
Total Sugars 47.8 g
Sodium 298.8 mg
Protein 3.7 g

此資訊為 Edamam 根據可得的食材與製作方法的估計值。它不應被視為專業營養師建議的替代品。

Why didn’t my cobbler batter rise and brown?

在這道食譜中把麵糊放在水果下方似乎有些反直覺,但若操作正確,麵糊會在梨子上方膨起並變色。若麵糊未膨起,呈濕潤狀,這往往是多餘水分所致。水果在烹煮時會釋出果汁,因此在入烤模前先煮熟梨子以略去多餘水分,接著用有孔的勺子或刮刀把梨子撈出,讓多餘水分留在平底鍋中。你完全可以把這些糖漿留著使用於其他用途,或之後再淋在 cobbler 上也行。

另外,使用恰當數量的梨子讓麵糊能在上方膨起也很重要。烘焙過程中麵糊大約會膨起約 1 1/2 吋,因此把梨子鋪成約 1 吋高的均勻層,能確保麵糊有機會穿透水果表層。不必害怕梨子之間留出縫隙,這會讓麵糊更容易膨起於它們之間。如果麵糊膨起但中間仍未呈現金黃色,請把烤盤留在烤箱中,覆蓋邊緣以讓中間完成烘烤。

Why do I have to cook the pears first for a cobbler?

先煮梨子再放入 cobbler,能幫助梨子在入焙前軟化並發展出風味。與快速在烤箱中變軟的桃子或莓果不同,梨子因較硬的質地需要額外的直接熱度幾分鐘。否則,可能會過度烘烤像蛋糕般的麵糊,導致 cobbler 變得艱硬甚至焦黑。與糖、檸檬和香料一起煮梨,可激發梨子的天然果汁,並帶來近乎焦糖般的甜香與辛香味,製成一種醬汁,增添風味層次,提升風味較為清淡的水果。

如上所述,此步驟亦有助於控制 cobbler 中的液體量。梨子不需要完全軟化再放入烤箱,因此先煮至半熟左右、釋出約 2 湯匙的果汁即可。



林 婉妮

我是一位喜歡料理、育兒觀察與居家生活的媽媽,也是婗媽的創作者。透過這個部落格,我想分享真實、實用又溫暖的日常經驗,從家常食譜到孩子成長小技巧,陪更多媽媽一起把家的生活過得更輕鬆。