三種配料的 Brass Monkey 雞尾酒配方

2026 年 6 月 3 日

如果你對 Brass Monkey 這個名字毫不熟悉,也許該補充你對80年代嘻哈歌曲的認識了。 Beastie Boys 在1986年發行的一首有趣且富有風格的歌曲,歌詞描述了一整晚飲用 Brass Monkey 的場景;這種飲料在近三十年後幾乎只存在於歌詞的行間。當時,海布萊因公司生產了一款名為 Brass Monkey 的瓶裝雞尾酒,成為首批在酒類專賣店貨架上販售的這類產品之一。 該飲料被公司形容為「陽光色澤,卻有月光般的神秘感」,正是它啟發了 Beastie Boys 的名曲,以及他們更直白地描述它為「那只很 funky 的 monkey」的說法。

海布萊因公司及其瓶裝雞尾酒已長久不再出現,但這種飲品的精神仍可透過在家簡單混合幾種烈酒延續。海布萊因公司從未公開其飲品的配方,但經過數十年的 Brass Monkey 粉絲研究,終於推演出一種簡單且有效的混合方式,能相當接近原始飲品的風味。將深色朗姆酒、伏特加與橙汁混合,這款強烈的飲品成為另一種螺絲刀雞尾酒的風味演繹,端在冰塊上享用,帶來熱帶、夏日的感覺。就像 Beastie Boys 一再堅稱的一樣,它喝起來的順口程度,恰如其分。

製作 Brass Monkey 所需的三種成分

製作 Brass Monkey 只需要三種成分,它們很可能已經在你的酒櫃裡。你需要一支標準伏特加、一種較好的深色朗姆酒,以及橙汁,可以是你喜愛的瓶裝橙汁品牌,或是大量新鮮榨汁。這款飲料不需要裝飾,但如果你想加點裝飾,我建議加上一片橙子。

步驟 1:在調酒器中裝滿冰塊

在調酒器中裝滿冰塊。

步驟 2:把所有材料加入調酒壺

把伏特加、朗姆酒與橙汁加入調酒壺中。

步驟 3:搖勻至起泡

搖勻約 20 秒,直到冷卻且表面起泡。

步驟 4:在杯中裝滿冰塊

在高球杯中裝滿冰塊。

步驟 5:把雞尾酒過濾到冰塊上並上桌

把雞尾酒過濾到冰塊上,如你願意可以橙片作為裝飾,然後上桌享用。

Brass Monkey 的搭配有哪些?

3-Ingredient Brass Monkey Cocktail Recipe

以我們的5分鐘、3成分配方,重現這款在1980年代流行、受嘻哈文化影響的 Brass Monkey 雞尾酒——只需要伏特加、深色朗姆與橙汁。

brass monkey cocktail on a table

  • 1.5 盎司伏特加
  • 1.5 盎司深色朗姆酒
  • 3 盎司橙汁
  • 橙子片作裝飾
  1. 在調酒器中裝滿冰塊。
  2. 把伏特加、朗姆酒和橙汁加入調酒壺。
  3. 搖勻約20秒,直到冷卻且表面起泡。
  4. 在高球杯中裝滿冰塊。
  5. 把雞尾酒過濾到冰塊上,如你願意可裝飾橙片,然後上桌。
每份卡路里 234
總脂肪 0.2 g
飽和脂肪 0.0 g
反式脂肪 0.0 g
膽固醇 0.0 mg
總碳水化合物 8.8 g
膳食纖維 0.2 g
總糖 7.1 g
1.7 mg
蛋白質 0.6 g

顯示的資訊是 Edamam 根據現有食材與做法所估算的數值。不得視為專業營養師建議的替代品。

Can I make a brass monkey bubbly?

那些反對威斯康星風味的老式雞尾酒的人,能很確定地告訴你,在雞尾酒基酒中加入起泡劑,頂多也只是原始配方的改良;最糟的情況是完全背離原方。也許是因為我喜歡起泡、以白蘭地為主的老式雞尾酒,但我認為有些雞尾酒確實適合加入碳酸,Brass Monkey 就是其中之一。原因並非只是因為起泡酒與橙汁搭配得好(例如香檳橙汁雞尾酒),而是因為現存就有 Brass Monkey 的碳酸版本存在。

另一種製作 Brass Monkey 的方式,是把橙汁倒進麥芽烈酒瓶中,這是一種高酒精度的啤酒版本,口感比任何拉格或 IPA 更甜一些、苦味也較低。因為現在不太容易找到麥芽烈酒,你也可以在伏特加與朗姆的混合物中加入汽水、雪碧或普羅塞克。汽水會略微中和風味,雪碧會增加更多柑橘風味,而普羅塞克當然會讓酒更濃烈。

可以用白朗姆酒取代深色朗姆酒嗎?

Brass Monkey 的某些變體會使用白朗姆酒而非深色朗姆酒,因此替換完全沒有問題——真正取決於你偏好的口味(或你櫃子裡有哪一種)。白朗姆酒和深色朗姆酒都是以甘蔗為原料,但熟成方式不同,因此產生兩種截然不同的風味輪廓。深色朗姆酒,如其名稱所示,顏色較深,通常在木桶中熟成,因此帶有香草與糖蜜的風味,類似於波本威士忌。相反,白朗姆酒的風味較清淡、較柔和。

若你想要更濃郁、香草與糖蜜味更明顯的口感,建議在 Brass Monkey 中使用深色朗姆酒(我想這就是那部分聽起來像「月光之謎」的味道所在)。如果你偏好更偏柑橘風味的飲品,或是喜歡白色酒類,那就選白朗姆酒。作為替代,你也可以用波本威士忌取代朗姆酒,或改用椰子朗姆酒,做成菠蘿可樂達風味的改寫。

林 婉妮

我是一位喜歡料理、育兒觀察與居家生活的媽媽,也是婗媽的創作者。透過這個部落格,我想分享真實、實用又溫暖的日常經驗,從家常食譜到孩子成長小技巧,陪更多媽媽一起把家的生活過得更輕鬆。