豪華生菜包漢堡食譜

2026 年 6 月 6 日





每當我決心吃得稍微清淡、偏健康一些時,腦海裡似乎只有漢堡在盤旋。我本想說火雞漢堡也許足以取代,但瘦白肉永遠無法替代多汁、奶香四溢的牛肉餅。不僅如此,對我而言,最棒的漢堡(至少如此)通常是堆滿融化的起司、酥脆的培根和油炸洋蔥——這更接近安慰食品,而非營養重點。這也是像漢堡碗這類食譜成為我每週常備的原因之一,但有時我仍渴望那種手持感。

另一種以較輕盈形式享用漢堡的方式,是做成生菜包裹。如果你曾去過 P.F. Chang’s,可能會認識這種葉片式的供餐風格,該餐廳最受歡迎的開胃菜之一便是它。這款 deluxe 漢堡版本以相似的方式呈現:帶有碎牛肉、脆生菜、切丁番茄和漢堡醬的組合,讓你在不需要麵包的情況下品味 burgers 的 deluxe 風味。適合無麩質與低升糖飲食者,這些生菜包裹為享受 deluxe 漢堡提供了一個有趣的方式,同時不減損那些令人安心的風味。

Gather the ingredients for burger deluxe lettuce wraps

做生菜包裹需要的雜貨清單與傳統 deluxe 漢堡相當類似。為了漢堡肉,你需要絞牛肉(這裡可以選用瘦絞牛,因為最終會把多餘的油脂瀝出)、伍斯特醬、油、鹽與黑胡椒。漢堡醬方面,則需要蕃茄醬、美乃滋、黃色芥末、酸黃瓜丁、蒜粉與甜椒粉。接著只要生菜葉與番茄就能組成捲包。至於生菜,我建議挑選莖葉大致為綠色、大小在你想要上桌的份量範圍內的莧莖捲葉,並要記得內層葉面會比外層的大葉小。”

Step 1: Make the burger sauce

將美乃滋、蕃茄醬、芥末、酸黃瓜丁、蒜粉與甜椒粉混合於碗中。放置備用。

Step 2: Heat oil in a skillet

在平底鍋中以中火加熱油。

Step 3: Crumble and brown the ground beef

加入絞牛肉,將其煸碎至變色呈棕色。

Step 4: Season the beef

瀝乾油脂,接著用鹽、胡椒與伍斯特醬來調味牛肉。

Step 5: Assemble the wraps

把每片生菜葉填入煎好的牛肉,組裝成漢堡捲。

Step 6: Garnish and serve the burger deluxe lettuce wraps

上桌前,於生菜包裹上放上切碎的番茄與漢堡醬作裝飾與提味。

What to serve with burger deluxe lettuce wraps

Burger Deluxe Lettuce Wraps Recipe

These burger deluxe lettuce wraps pack in all those classic fixins — beef, tomatoes, and a tangy sauce — but with leafy greens as the base instead of buns.

burger lettuce wraps in a bowl with burger sauce

  • 1/4 杯美乃滋
  • 1/4 杯蕃茄醬
  • 2 茶匙黃芥末
  • 2 茶匙酸黃瓜丁
  • 1/4 茶匙蒜粉
  • 1/4 茶匙甜椒粉
  • 1 大匙植物油
  • 1 磅絞牛肉
  • 1/2 茶匙鹽
  • 1/2 茶匙黑胡椒
  • 1 茶匙伍斯特醬
  • 16 片小生菜葉
  • 1 杯切丁番茄
  1. 把美乃滋、蕃茄醬、芥末、酸黃瓜丁、蒜粉與甜椒粉混合在碗中,放置備用。
  2. 在中火的平底鍋中加熱油。
  3. 加入絞牛肉,炒碎至呈棕色。
  4. 瀝去油脂,然後用鹽、黑胡椒與伍斯特醬調味牛肉。
  5. 用生菜葉包入牛肉,組裝成捲包。
  6. 在上桌前,於生菜捲上放上番茄丁並淋上漢堡醬作為點綴與風味增添。
每份卡路里 451
總脂肪 37.5 g
飽和脂肪 10.5 g
反式脂肪 1.4 g
膽固醇 86.1 mg
總碳水化合物 7.7 g
膳食纖維 0.9 g
總糖份 5.2 g
478.5 mg
蛋白質 20.4 g

以上資訊為 Edamam 依現有食材與作法所估算,僅供參考,不可視為營養專家的建議替代。

What other ways can I serve these burger lettuce wraps?

這道食譜指示一次完成所有生菜捲的製作,但你也可以採家庭式擺盤,讓每個人自行組裝。這對於餐前準備也很有用,你可以把各種材料分開裝在不同的碗裡,便於重新加熱。若要家庭式上桌,只要把每個元素——生菜葉、牛肉、醬料與番茄——分開裝在不同碗中,然後在桌邊逐一組裝即可。

你也可以用其他配料來搭配生菜捲。可以用類似蘑菇與瑞士起司漢堡碗的配料,加入(或替換)蘑菇、焦糖洋蔥與瑞士起司。你也可以採取加州風格,加入酪梨、芽菜與培根碎,或把漢堡醬換成 BBQ 醬並加入墨西哥辣椒,打造牛仔風格的生菜捲漢堡。選擇搭配風格時可以依人群與剩菜數量來決定,選擇最適合的上桌方式。

Can I make burger patties instead of crumbling the ground beef?

另一種提供生菜捲的方式,是把牛肉碎做成肉餅,像做漢堡一樣用生菜作為麵包,上桌成漢堡。這樣做的時間不會長太久,但需要用手把肉捏成肉餅。建議使用較高脂肪比例的絞牛肉,這樣會做出更多汁的漢堡——但你也可以把切碎的蘑菇混入較瘦的牛肉中,以取得同樣多汁的效果。

要做肉餅,先在牛肉中加入鹽、胡椒與伍斯特醬,然後用手混合,注意不要過度攪拌。將牛肉塑形成肉餅,於高溫的鑄鐵鍋中煎至兩面呈褐色;熟透後取出,稍微冷卻。待冷卻後,將漢堡肉餅夾在兩大片生菜葉中,放上番茄片,最後淋上漢堡醬。口感與碎肉版本相似,但口感更接近真正的漢堡,特別適合那些想吃漢堡卻不想吃麵包的人。



林 婉妮

我是一位喜歡料理、育兒觀察與居家生活的媽媽,也是婗媽的創作者。透過這個部落格,我想分享真實、實用又溫暖的日常經驗,從家常食譜到孩子成長小技巧,陪更多媽媽一起把家的生活過得更輕鬆。